GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 197 198 199 200 201 241
Prio Original string Translation
Duplicate Campaign %s Dupliquer la campagne %s Details

Duplicate Campaign %s

Dupliquer la campagne %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1532
Priority:
normal
More links:
Name of the List Nom de la liste Details

Name of the List

Nom de la liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:72
Priority:
normal
More links:
Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case Certains hébergeurs n'autorisent pas l'utilisation d'un enregistrement TXT avec une taille spécifique. Choisissez moins d'octet dans ce cas. Details

Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case

Certains hébergeurs n'autorisent pas l'utilisation d'un enregistrement TXT avec une taille spécifique. Choisissez moins d'octet dans ce cas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:78
Priority:
normal
More links:
Y/m/d Y/m/d Details

Y/m/d

Y/m/d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:395
Priority:
normal
More links:
All rights reserved. Tous droits réservés. Details

All rights reserved.

Tous droits réservés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:172
Priority:
normal
More links:
Duplicate module Dupliquer le module Details

Duplicate module

Dupliquer le module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1735
Priority:
normal
More links:
Name of the module (click to edit) Nom du module (cliquez pour le modifier) Details

Name of the module (click to edit)

Nom du module (cliquez pour le modifier)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1744
Priority:
normal
More links:
Some text can get defined on the %s as well Un autre texte peut également être défini sur la %s Details

Some text can get defined on the %s as well

Un autre texte peut également être défini sur la %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:7
Priority:
normal
More links:
Yes, unsubscribe me Oui, désinscrivez-moi Details

Yes, unsubscribe me

Oui, désinscrivez-moi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:270
  • includes/updates.php:45
Priority:
normal
More links:
Dynamic Tags Mots-clés dynamiques Details

Dynamic Tags

Mots-clés dynamiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:60
Priority:
normal
More links:
New %s Nouveau %s Details

New %s

Nouveau %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:329
  • classes/campaigns.class.php:332
Priority:
normal
More links:
Sorry, no Lists found! Désolé, pas de listes trouvées ! Details

Sorry, no Lists found!

Désolé, pas de listes trouvées !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:34
Priority:
normal
More links:
You are about to update your exiting template files with a new version! Tu es sur le point de mettre à jour tes fichiers de modèles existants avec une nouvelle version ! Details

You are about to update your exiting template files with a new version!

Tu es sur le point de mettre à jour tes fichiers de modèles existants avec une nouvelle version !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:878
Priority:
normal
More links:
Allow users to view the next/last newsletters Permettre aux utilisateurs de consulter les bulletins d'information suivants/derniers Details

Allow users to view the next/last newsletters

Permettre aux utilisateurs de consulter les bulletins d'information suivants/derniers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:61
Priority:
normal
More links:
Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples: Les balises dynamiques vous permettent d'afficher vos messages ou vos pages dans un ordre chronologique inversé. Quelques exemples : Details

Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples:

Les balises dynamiques vous permettent d'afficher vos messages ou vos pages dans un ordre chronologique inversé. Quelques exemples :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:61
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 197 198 199 200 201 241

Export as