GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 240
Prio Original string Translation —
Drop your list here Déposez votre liste ici Details

Drop your list here

Déposez votre liste ici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:91
Priority:
normal
More links:
Some Auto responder require a signup date. Define it here if it is not set or missing Certains autorépondeurs nécessitent une date d'inscription. Définissez-le ici s'il n'est pas défini ou manquant. Details

Some Auto responder require a signup date. Define it here if it is not set or missing

Certains autorépondeurs nécessitent une date d'inscription. Définissez-le ici s'il n'est pas défini ou manquant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:422
Priority:
normal
More links:
WordPress Users Utilisateurs WordPress Details

WordPress Users

Utilisateurs WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:38
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
All Toutes Details

All

Toutes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:33
  • classes/lists.table.class.php:33
  • classes/subscribers.table.class.php:78
Priority:
normal
More links:
Dropdown Menu Menu déroulant Details

Dropdown Menu

Menu déroulant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:406
  • views/settings/subscribers.php:79
Priority:
normal
More links:
Name Nom Details

Name

Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:819
  • classes/forms.class.php:294
  • classes/lists.class.php:36
  • classes/subscribers.class.php:134
  • patterns/forms.php:248
  • patterns/forms.php:293
  • patterns/forms.php:342
  • patterns/forms.php:397
  • patterns/forms.php:439
  • patterns/forms.php:498
  • patterns/forms.php:563
  • views/lists/detail.php:67
  • views/newsletter/optionbar.php:81
  • views/subscribers/detail.php:119
  • blocks/workflows/email/inspector.js:50
Priority:
normal
More links:
All Campaigns Toutes les campagnes Details

All Campaigns

Toutes les campagnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:333
Priority:
normal
More links:
Duplicate Dupliquer Details

Duplicate

Dupliquer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1023
  • classes/campaigns.class.php:1385
  • classes/campaigns.class.php:1532
  • classes/forms.table.class.php:129
  • views/newsletter/submit.php:56
Priority:
normal
More links:
Name Order Principe des noms Details

Name Order

Principe des noms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:55
Priority:
normal
More links:
Some of these settings may affect your website. In normal circumstance it is not required to change anything on this page. Certains de ces paramètres peuvent affecter votre site Web. Dans des circonstances normales, il n'est pas nécessaire de modifier quoi que ce soit sur cette page. Details

Some of these settings may affect your website. In normal circumstance it is not required to change anything on this page.

Certains de ces paramètres peuvent affecter votre site Web. Dans des circonstances normales, il n'est pas nécessaire de modifier quoi que ce soit sur cette page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:1
Priority:
normal
More links:
WordPress is not able to access to your filesystem! WordPress n'est pas autorisé a accéder à vos fichiers système ! Details

WordPress is not able to access to your filesystem!

WordPress n'est pas autorisé a accéder à vos fichiers système !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1936
  • classes/templates.class.php:621
Priority:
normal
More links:
All Set! Tous ensemble ! Details

All Set!

Tous ensemble !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:35
Priority:
normal
More links:
Duplicate Campaign %s Dupliquer la campagne %s Details

Duplicate Campaign %s

Dupliquer la campagne %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1532
Priority:
normal
More links:
Name of the List Nom de la liste Details

Name of the List

Nom de la liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:72
Priority:
normal
More links:
Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case Certains hébergeurs n'autorisent pas l'utilisation d'un enregistrement TXT avec une taille spécifique. Choisissez moins d'octet dans ce cas. Details

Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case

Certains hébergeurs n'autorisent pas l'utilisation d'un enregistrement TXT avec une taille spécifique. Choisissez moins d'octet dans ce cas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 240

Export as