GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 196 197 198 199 200 … 241
Prio Original string Translation —
Add new Subscriber Ajouter un nouvel abonné Details

Add new Subscriber

Ajouter un nouvel abonné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:50
Priority:
normal
More links:
My Campaigns Mes campagnes Details

My Campaigns

Mes campagnes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:252
Priority:
normal
More links:
Size Taille Details

Size

Taille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:219
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:99
Priority:
normal
More links:
Add your custom tags here. They work like permanent tags Ajoutez vos mots-clés personnalisés ici. Ils fonctionnent comme des balises permanentes. Details

Add your custom tags here. They work like permanent tags

Ajoutez vos mots-clés personnalisés ici. Ils fonctionnent comme des balises permanentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:28
Priority:
normal
More links:
My Lists Mes listes Details

My Lists

Mes listes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:257
Priority:
normal
More links:
Social Services Services réseaux sociaux Details

Social Services

Services réseaux sociaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:29
Priority:
normal
More links:
Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s. Tu te demandes à quoi servent ces {placeholders} ? En savoir plus sur les balises %s. Details

Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s.

Tu te demandes à quoi servent ces {placeholders} ? En savoir plus sur les balises %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:43
Priority:
normal
More links:
Added Ajouté Details

Added

Ajouté
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:456
  • classes/lists.class.php:57
  • classes/manage.class.php:1172
  • classes/privacy.class.php:217
  • views/manage/export.php:95
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:312
Priority:
normal
More links:
Downloading... Téléchargement… Details

Downloading...

Téléchargement…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:326
  • classes/dashboard.class.php:355
  • classes/templates.class.php:1141
Priority:
normal
More links:
Soft Bounces Rebonds simples Details

Soft Bounces

Rebonds simples
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:62
Priority:
normal
More links:
WordPress Cron in use! Cron WordPress en cours d'utilisation ! Details

WordPress Cron in use!

Cron WordPress en cours d'utilisation !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:76
Priority:
normal
More links:
Address Adresse Details

Address

Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:25
Priority:
normal
More links:
Drop your ZIP file here to upload new template Déposez votre fichier ZIP ici pour télécharger un nouveau modèle Details

Drop your ZIP file here to upload new template

Déposez votre fichier ZIP ici pour télécharger un nouveau modèle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:2096
Priority:
normal
More links:
My Subscribers Mes abonnés Details

My Subscribers

Mes abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:256
Priority:
normal
More links:
Soft bounce (%d tries) Rebond simple (%d essais) Details

Soft bounce (%d tries)

Rebond simple (%d essais)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:165
  • views/subscribers/detail.php:466
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 196 197 198 199 200 … 241

Export as