GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 206 207 208 209 210 … 235
Prio Original string Translation —
System Info Information système Details

System Info

Information système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:48
  • views/tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Your IP Votre IP Details

Your IP

Votre IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:28
Priority:
normal
More links:
Buy an additional license for %s. Achetez une licence supplémentaire pour %s. Details

Buy an additional license for %s.

Achetez une licence supplémentaire pour %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:141
Priority:
normal
More links:
Filter Filtre Details

Filter

Filtre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4546
  • classes/subscribers.table.class.php:158
  • classes/subscribers.table.class.php:169
Priority:
normal
More links:
Notification %1$s has thrown an error: %2$s La notification %1$s a retourné une erreur : %2$s Details

Notification %1$s has thrown an error: %2$s

La notification %1$s a retourné une erreur : %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1321
Priority:
normal
More links:
System Mails Messages système Details

System Mails

Messages système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:38
Priority:
normal
More links:
Buy new License Acheter une nouvelle licence Details

Buy new License

Acheter une nouvelle licence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:32
  • views/dashboard/mb-mailster.php:42
Priority:
normal
More links:
Filter Newsletter list Filtrer la liste des bulletins Details

Filter Newsletter list

Filtrer la liste des bulletins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:341
Priority:
normal
More links:
Now you can continue to customize Mailster to your needs. Maintenant, vous pouvez continuer à personnaliser Mailster selon vos besoins. Details

Now you can continue to customize Mailster to your needs.

Maintenant, vous pouvez continuer à personnaliser Mailster selon vos besoins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:15
  • views/setup/finish.php:17
Priority:
normal
More links:
TXT record found Enregistrement TXT trouvé Details

TXT record found

Enregistrement TXT trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2136
Priority:
normal
More links:
CAN-SPAM CAN-SPAM Details

CAN-SPAM

CAN-SPAM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:23
Priority:
normal
More links:
Finish Terminer Details

Finish

Terminer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1242
  • classes/campaigns.class.php:1401
Priority:
normal
More links:
Number of Newsletters Nombre de Bulletins Details

Number of Newsletters

Nombre de Bulletins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:264
Priority:
normal
More links:
Tag Étiquette Details

Tag

Étiquette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:42:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:402
  • classes/tinymce.class.php:144
  • views/addons.php:23
  • views/settings/subscribers.php:90
  • views/templates.php:29
Priority:
normal
More links:
Your bounce server is good! Votre serveur de rebond est bon ! Details

Your bounce server is good!

Votre serveur de rebond est bon !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-22 10:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2041
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 235

Export as