GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 241
Prio Original string Translation —
Open Workflow Flux de travail ouvert Details

Open Workflow

Flux de travail ouvert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:981
Priority:
normal
More links:
Convert this Autoreponder to a workflow. Convertis ce répondeur automatique en flux de travail. Details

Convert this Autoreponder to a workflow.

Convertis ce répondeur automatique en flux de travail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:983
Priority:
normal
More links:
Workflows offer a more flexible and clearer method for constructing your automations. Les flux de travail offrent une méthode plus souple et plus claire pour construire tes automatismes. Details

Workflows offer a more flexible and clearer method for constructing your automations.

Les flux de travail offrent une méthode plus souple et plus claire pour construire tes automatismes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:983
Priority:
normal
More links:
Should you choose to convert this autoresponder, it will be deactivated and the campaign will be duplicated. Si tu choisis de convertir cet autorépondeur, il sera désactivé et la campagne sera dupliquée. Details

Should you choose to convert this autoresponder, it will be deactivated and the campaign will be duplicated.

Si tu choisis de convertir cet autorépondeur, il sera désactivé et la campagne sera dupliquée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:48:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:983
Priority:
normal
More links:
Convert to Workflow Convertir en flux de travail Details

Convert to Workflow

Convertir en flux de travail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:983
Priority:
normal
More links:
Learn more about workflows En savoir plus sur les flux de travail Details

Learn more about workflows

En savoir plus sur les flux de travail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:48:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:983
Priority:
normal
More links:
Do you really like to delete %s? Veux-tu vraiment supprimer %s ? Details

Do you really like to delete %s?

Veux-tu vraiment supprimer %s ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2046
Priority:
normal
More links:
Save Module Sauvegarder le module Details

Save Module

Sauvegarder le module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2049
Priority:
normal
More links:
Insert Content for the autoimporter Insérer du contenu Details

Insert Content

Insérer du contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
for the autoimporter
Date added (GMT):
2024-08-07 19:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2057
Priority:
normal
More links:
Only Autoresponder can get converted. Seul l'autorépondeur peut te convertir. Details

Only Autoresponder can get converted.

Seul l'autorépondeur peut te convertir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:3280
Priority:
normal
More links:
Choose the form you like to display here. Choisis le formulaire que tu souhaites afficher ici. Details

Choose the form you like to display here.

Choisis le formulaire que tu souhaites afficher ici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/divi.class.php:71
Priority:
normal
More links:
Health Santé Details

Health

Santé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:49:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/health.class.php:29
Priority:
normal
More links:
Mailster Health Check Bilan de santé de Mailster Details

Mailster Health Check

Bilan de santé de Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/health.class.php:143
Priority:
normal
More links:
The user uses one-click-unsubscribe (RFC 8058) L'utilisateur se désabonne en un clic (RFC 8058). Details

The user uses one-click-unsubscribe (RFC 8058)

L'utilisateur se désabonne en un clic (RFC 8058).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:1082
Priority:
normal
More links:
This email is a test to ensure the integrity and functionality of your current delivery method. If you're receiving this message, it indicates that your email system is operating correctly. Cet email est un test pour assurer l'intégrité et la fonctionnalité de ta méthode de livraison actuelle. Si tu reçois ce message, cela indique que ton système de messagerie fonctionne correctement. Details

This email is a test to ensure the integrity and functionality of your current delivery method. If you're receiving this message, it indicates that your email system is operating correctly.

Cet email est un test pour assurer l'intégrité et la fonctionnalité de ta méthode de livraison actuelle. Si tu reçois ce message, cela indique que ton système de messagerie fonctionne correctement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 19:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:932
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 241

Export as