GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 132 133 134 135 136 … 241
Prio Original string Translation —
Output Sortie Details

Output

Sortie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:20
Priority:
normal
More links:
PHP PHP Details

PHP

PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1606
Priority:
normal
More links:
Please add your first condition. Ajoute ta première condition. Details

Please add your first condition.

Ajoute ta première condition.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:35
Priority:
normal
More links:
Please define a hook which should trigger the campaign! Définis un crochet qui doit déclencher la campagne ! Details

Please define a hook which should trigger the campaign!

Définis un crochet qui doit déclencher la campagne !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2171
Priority:
normal
More links:
Preparing Import... Préparer l'importation... Details

Preparing Import...

Préparer l'importation...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1448
  • classes/manage.class.php:130
Priority:
normal
More links:
Privacy Vie privée Details

Privacy

Vie privée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Private Privé Details

Private

Privé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:471
  • views/single-newsletter.php:67
Priority:
normal
More links:
Release Cron Lock Libérer le verrou Cron Details

Release Cron Lock

Libérer le verrou Cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:69
Priority:
normal
More links:
Reset Remise à zéro Details

Reset

Remise à zéro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:106
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:308
Priority:
normal
More links:
Restart Test Test de redémarrage Details

Restart Test

Test de redémarrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1472
Priority:
normal
More links:
Run System Test Exécuter le test du système Details

Run System Test

Exécuter le test du système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/system_info.php:2
Priority:
normal
More links:
Run a System Test to get more info about issues with Mailster on your server. Lance un test du système pour obtenir plus d'informations sur les problèmes liés à Mailster sur ton serveur. Details

Run a System Test to get more info about issues with Mailster on your server.

Lance un test du système pour obtenir plus d'informations sur les problèmes liés à Mailster sur ton serveur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/system_info.php:1
Priority:
normal
More links:
Running Test %1$s of %2$s: %3$s Exécution du test %1$s de %2$s : %3$s Details

Running Test %1$s of %2$s: %3$s

Exécution du test %1$s de %2$s : %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1473
Priority:
normal
More links:
Self Test Autotest Details

Self Test

Autotest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:05:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1110
  • views/dashboard/mb-mailster.php:73
Priority:
normal
More links:
Sending Problem! Problème d'envoi ! Details

Sending Problem!

Problème d'envoi !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4797
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 241

Export as