GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 136 137 138 139 140 241
Prio Original string Translation
is after or on the est après ou sur le Details

is after or on the

est après ou sur le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:494
Priority:
normal
More links:
is before est avant Details

is before

est avant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:493
Priority:
normal
More links:
is before or on the est avant ou sur le Details

is before or on the

est avant ou sur le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:495
Priority:
normal
More links:
is not in List n'est pas dans la liste Details

is not in List

n'est pas dans la liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:08:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:362
Priority:
normal
More links:
is not on the n'est pas sur la Details

is not on the

n'est pas sur la
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:08:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:491
Priority:
normal
More links:
is on the est sur le Details

is on the

est sur le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:08:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:490
Priority:
normal
More links:
mail courrier Details

mail

courrier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:99
Priority:
normal
More links:
only if new content is available. seulement si un nouveau contenu est disponible. Details

only if new content is available.

seulement si un nouveau contenu est disponible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1078
  • views/newsletter/delivery.php:301
Priority:
normal
More links:
only on seulement sur Details

only on

seulement sur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:09:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:69
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:248
Priority:
normal
More links:
or setup a crontab with one of the following commands: ou crée une crontab avec l'une des commandes suivantes : Details

or setup a crontab with one of the following commands:

ou crée une crontab avec l'une des commandes suivantes :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:40
Priority:
normal
More links:
remove all supprimer tout Details

remove all

supprimer tout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:50
Priority:
normal
More links:
send mails only between envoie des mails uniquement entre Details

send mails only between

envoie des mails uniquement entre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:09:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:54
Priority:
normal
More links:
this page cette page Details

this page

cette page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:595
  • classes/tests.class.php:612
Priority:
normal
More links:
unsubscribed from a list se désabonner d'une liste Details

unsubscribed from a list

se désabonner d'une liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:459
Priority:
normal
More links:
%s Subscribers %s Abonnés Details

%s Subscribers

%s Abonnés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:216
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 136 137 138 139 140 241

Export as