GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 241
Prio Original string Translation —
Client Client Details

Client

Client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:239
  • classes/subscribers.class.php:1953
Priority:
normal
More links:
Clienttype Type de client Details

Clienttype

Type de client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:10:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:240
Priority:
normal
More links:
Close Fermer Details

Close

Fermer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:171
  • views/newsletter/receivers.php:22
  • views/newsletter/receivers.php:129
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:33
Priority:
normal
More links:
Conditions Conditions Details

Conditions

Conditions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:28
  • views/manage/export.php:52
  • views/newsletter/receivers.php:43
  • blocks/workflows/inspector/Conditions.js:63
  • blocks/workflows/jumper/inspector.js:40
Priority:
normal
More links:
Copied! Copié ! Details

Copied!

Copié !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1356
  • blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:100
  • blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:122
  • blocks/workflows/trigger/HookSelector.js:143
Priority:
normal
More links:
Copy Info to Clipboard Copier les informations dans le presse-papiers Details

Copy Info to Clipboard

Copier les informations dans le presse-papiers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:10:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:36
  • views/tests.php:41
Priority:
normal
More links:
Copy to Clipboard Copier dans le presse-papiers Details

Copy to Clipboard

Copier dans le presse-papiers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:9
Priority:
normal
More links:
Create a new form now Crée un nouveau formulaire maintenant Details

Create a new form now

Crée un nouveau formulaire maintenant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:623
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove all conditions? Veux-tu vraiment supprimer toutes les conditions ? Details

Do you really like to remove all conditions?

Veux-tu vraiment supprimer toutes les conditions ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1777
Priority:
normal
More links:
Edit Conditions Modifier les conditions Details

Edit Conditions

Modifier les conditions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1776
  • views/newsletter/receivers.php:50
Priority:
normal
More links:
Email address is invalid. L'adresse électronique n'est pas valide. Details

Email address is invalid.

L'adresse électronique n'est pas valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:11:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:691
Priority:
normal
More links:
Errors Erreurs Details

Errors

Erreurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:27
Priority:
normal
More links:
Errors must be fixed in order to make Mailster work correctly. Les erreurs doivent être corrigées pour que Mailster fonctionne correctement. Details

Errors must be fixed in order to make Mailster work correctly.

Les erreurs doivent être corrigées pour que Mailster fonctionne correctement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:27
Priority:
normal
More links:
Excel Spreadsheet Feuille de calcul Excel Details

Excel Spreadsheet

Feuille de calcul Excel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:173
Priority:
normal
More links:
Export finished Exportation terminée Details

Export finished

Exportation terminée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-08 07:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1436
  • classes/manage.class.php:110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 241

Export as